字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
第718章《画皮》引起的中国热!第719章 希区柯克住院了!? (第3/7页)
/br>办公室里面安静极了,所有人都看着我,若有所思。“只有是民族的,就是世界的。一个民族字所以存在,最关键的一点,就是文化!这是一个民主得以生存发展的根!中国人为什么从来没有灭亡过,不管是受到了什么样的侵略,不管受到了多么大的灾难,哪怕就是面临亡国灭种的危险,却一次次涅槃重生?!为什么?!就是因为中国文化的这个根还在,不管是什么人侵略过来,只要这个根还在,中国人永远都不会消亡!”“埃及人、巴比伦人。他们为什么不能称之为纯粹的民族?那是因为他们的文化灭亡了!在美国,印第安人就面临着这个危险,如果他们地文化慢慢萎缩最后被工业文明吞并,那么他们尽管在外表上没有什么改变,但是也不能称之为一个民族了。”“也许我说得有些远了,但是。你们必须知道这一点。电影人,说到底,最根本的,他也是一个人。一个立身于本民族文化的人。”“那些说电影本身纯粹就是无国界的人,根本就是在放屁!”“影像是无国界的,银幕上出现一条狗,不管他是美国人还是中国人,都不会说那是一头猪!但是电影是有国界的!因为电影是一种文化地产物!”“一个电影人,在拍摄电影的时候。必须摸着自己的良心,跪在生自己养自己的土地上接过摄影机!因为他做地。不是赚钱,不是为自己博取名利,而是在把摄影机对准老祖宗流传下来的文化!这文化是神圣的,是不能被扭曲甚至是丑化的!为了赢得外国人的欢心,就按照外国人的思路来强jianian本国地文化。这种行为,是叛国!”“敬庐说得很多,如果是为了这部电影的票房而歪曲中国文化。别说他不当这个导演,我也不会批准拍摄这部电影地!这个标准,不仅仅只准对中国文化。”我长出了一口气,道:“当然,茂瑙说的文化接受论,是合理的,而且某种程度上说,是十分重要的。一种文化,要向外传播,让别人理解、认同,当然要考虑别人的相反,采取一些别人容易接受、容易理解地角度、视点,是会事半功倍的,但是,这必须要立足在不歪曲本身文化这一基本点上才行!”“不歪曲文化是根本,是最重要的,在这个前提之下,考虑文化接受和认同,这才是一条正宗之路,而不是反过来!后一种做法,是必须要被唾弃地!”我的一通话之后,众人齐齐点头。尤其是蔡楚生和费穆,两个人眼眶通红,被我说得差点落下泪来。“敬庐说要到中国拍摄这部电影,我很同意。”我掐灭了手中的烟,道:“这样的电影,在美国拍摄不出来,而且即便是拍出来,恐怕也会变味。你们的剧组组建完成之后,就搭乘洛克希德飞机公司的客气尽快赶到上海去,到了那里,你们找张石川和郑正秋,和他们合作一起拍摄这部电影。别的我不敢说,明星影戏公司肯定存在对中国文化理解深刻的人,其他人不说,光郑正秋先生就是国学大家,他懂得这部电影该如何拍摄,而梦工厂过去的人,要做的,就是考虑怎么拍美国民众容易接受容易认同。”“这部电影只有这样拍,才能够获得真正的成功。也只有这样拍,才既不会扭曲中国文化,又能够赢得美国观众的喜爱和欢迎。”我站起来,走到一帮人的跟前,语重心长地说道:“各位,我们电影人,不是商人,而应该首先是个艺术家,懂吗?”“懂!这就叫梦工厂精神!”斯蒂勒的话,让所有人都挺直了腰板。“安德烈,到了中国,我看演员就从明星影戏电影公司中挑吧。”海蒂看着我道。我点了点头道:“不光光是演员,其比如服装、道具、布景、美工等等等等,这些涉及到作,你们恐怕都得依靠明星硬席公司,而灯光、摄影这些技术性相对较强的事情,就是你们的工作了。”“老板,电影中的人物使用英语还是汉语?”费穆看着我道。“当然是汉语,而且要原汁原味的古代对话。不要看低美国人的智商,在配上字母的条件下,他们是绝对可以理解的,里面使用的古亚拉姆语就是一个成功的例证!”我耸了耸肩膀,哈哈大笑起来。“摄影师呢?使用我们的,还是从明星影戏公司那边选?”蔡楚生挠着头问我道。“当然是从我们这
上一页
目录
下一页