分卷阅读172 (第1/2页)

    克莉丝和国王聊天都走风趣派，纷纷说起一些只有他们英国人能领会的拐弯抹角冷幽默，这种技能需要长年累月积攒，爱德蒙并没掌握，只能木着脸听他们愉快“地域黑”法国人，一边假装对某个桌子感兴趣。

“我就亲身体会过什么叫‘不告而别’。”克莉丝叹气说。

不告而别，Frenchleave.

爱德蒙：……我给祖国拖后腿了还真是对不起。

国王调侃笑起来：“怎么，是哪个没眼光的法国姑娘抛弃你了？”

克莉丝想得很长远，虽然有欧也妮，但是她在法国，很多人也认定了她们只是情人关系。自己的年纪已经不足以成为借口，又有了国王这层关系，恐怕会带来一些麻烦。

在社交季前，她就得把终生不婚这个招牌亮出来了，以免浪费那些夫人们找女婿的时间和感情。

于是她把意大利那番“被一个法国女人抛弃”的话又重新说了一遍，甚至还有模有样添了不少细节。

“她起初接近我，是有别样的目的，我明知她是一个骗子，还是不争气原谅了她。”

到底是能体察艺术的人，国王心思纤敏，何况还是看到长得这样好看的人面露伤心，低低噢了一声，温和劝道：“这样的女人，根本不值得你去喜欢。”

克莉丝笑了。

作者有话要说：

“陛下，您不知道，她虽然为了某些目的骗我，却也尽心尽力，费神只围着我一个人转，在她面前，不恭敬地同您说吧，我也像是一个国王啦。”

“而她扮演成了无数个妃子，有时候是乖巧听话、单纯善良的女仆，有时候又强势着要反过来疼宠我的女大公，等我去了其他房间，就扮作了理智机敏的修女模样，陪我度过无数无聊的夜晚。”

爱德蒙：？？？

《

感谢夏~桃源，薇儿笙笙，我爱吃橘子(˙?˙)，祝容恬，冰妹你听过春山恨，h.grangerrr的地雷~感谢兰陵醉的地雷X4手榴弹~(づ￣3￣)づ

久等了_(:з」∠)_二更达成

其实本文的最佳食用方式是正文小剧场评论区三连啊，感兴趣可以戳戳，没耐心可以直接看加精区，大家都太可爱太优秀啦(*/ω＼*)

《

法语不告而别直译也是英国人的离开2333

包括避|孕套，法国人叫“英国人的帽子”，英国人叫Frenchletters。

简爱里面黑法国：说阿黛勒受到英式“干净良好”的教育，不再被法国浅薄轻佻习气影响。

巴尔扎克黑英国：只有英国人喜欢旅游，因为他们家不好看，我们法国自家风景就够美了。

本章摘要：英法意难忘。

国王：还扮成修女？？？这么会玩吗，难怪把班纳特迷成这样！

☆、|abime

听完克莉丝更详细的描述，爱德蒙呆了一会,终于开始回想对“法国女人”的所有描述。

——她是个骗子。她扮演成了无数个妃子。

——接近三十岁吧。肤白忧郁,黑发黑眼。

——和那位女士经历过很多,离开时连钱都全还给他了。

因为太熟悉克莉丝，爱德蒙一下明白过来,又是荒岛上骗自己的那一套：选择部分真相说出口，再用语言引导别人往自己想要的